O Aquário : T1 EP3 - O Primeiro Leão-Marinho
Uma baleia beluga é treinada pela equipe para subir em uma balança; a equipe precisa descobrir por que o tubarão-galha-preta não está comendo normalmente; o primeiro leão-marinho nascido no aquário é exibido.