Patrulha Canina : T1 EP15 - O Filhote Faz um Splash; O Festival de Outono dos Filhotes

O barco do Capitão Rodovalho encalhou nas pedras e Ryder e a Patrulha Canina entram em ação; uma tempestade de neve ameaça a plantação da fazendeira Yumi e ela fica com medo de acabar com a colheita para o festival de outono.